141) 江青看《半篮花生》等样片时的讲话记录稿


江青
1973.07.28

 

《半篮花生》:光讲矛盾的普遍性,不讲矛盾的特殊性。主席在《矛盾论》中讲的大部分是矛盾的特殊性。戏中既然提了《矛盾论》,也讲了矛盾,但只讲普遍性,把马克思主义重要问题阉割了。现在苏修就讲普遍性。《大家庭》贩卖无冲突论。

看到了你们送来的材料了(指创办的"内刊"),你们也发现不敢写冲突,写阶级斗争的问题。

建议再学习《矛盾论》。

创办应设评论组。要写一篇文章,写这个问题(指矛盾)。

《半篮花生》很新鲜,并不难改。里面富裕中农可改为摘帽地主,性质仍是内部矛盾。要把矛盾搞得更激烈些。一家人都有共性,但每个人应有个性。女孩子讲的"飞跃"看不出来。

戏不错,要改好。

矛盾问题,现在全国都不敢写。

《送货路上》:很活泼,内容不错,表演形式有好有坏。拍摄太粗糙。桔子像柿子。台步没有出新。"莫怕别人指背脊",这话不对。演得不错,题材不错。挑杠用的扁担上的双彩球,在《龙江》中已提过,怎么还搞?

《半篮花生》、《送货路上》要改,改完再看。

《两张图纸》:把新干部说得一无是处。当前主席提倡提拔新干部,唱了反调。

《园丁之歌》:剧名就不合适。园丁应是共产党,怎么是教师、知识分子呢?男教师是二流子。

(张春桥:教育路线也有问题,学生受教员摆布,女教师是热爱工农的,但最后给小孩子出了难题。)

教室看不出典型环境。女教师还给男教师说好话,男教师转变也不合理。"没有文化怎能担起革命重担",这句话问题大了,应是"有文化能更好革命"。这句话简直是反攻倒算。女的表演简直是青衣花旦,化妆像少奶奶。矛盾也没有很好解决。

音乐创作:

黄河协奏曲,有人说是俄罗斯作品。今后不要让我们上当了。

《水调歌头》完全可以出新。《浪淘沙》有困难。昆曲太纤细了,非出新不可。刚进城的时候,跟金紫光说过,昆曲可以搞一搞,但他搞的是复古。

把《梅花三弄》原曲拿来听一听。

《二泉映月》比较哀怨、压抑。《江河水》比较悲愤,用中西合璧,突出二部。《江河水》要用管子演奏。

《战台风》是个创作,应该提倡。中国音乐是个宝库,应有人搞。要推陈出新,不要搞白手起家。各种地方戏改革动起来了,很可喜,应关心一下。

评剧团的《向阳商店》如何了?据他们说越来越坏了?

(张春桥:评剧很有观众。)

评剧很轻佻,过去家长都不让去看。

可以调一些戏给我们看,也可以在北京公演。全国创作蓬勃开展,要抓一下评论队伍。创作组要组织一个小的评论组,鼓励创作,指出方向。

(文化部办公厅供稿)