The Voice of the Anti-Imperialist Movement from

Under Lock & Key

Got a keyboard? Help type articles, letters and study group discussions from prisoners. help out
[Spanish] [California]
expand

Biblioteca de ley acceso restringido

por un prisionero en California. Noviembre, 2007

Muy pronto me voy a encontrar con otra obstrución. [En la investigación de demandas de censura, para ayudar a pelear la censura de MIM]. Nuestra biblioteca de ley va a ser cerrada muy pronto. Los empleados de la biblioteca nos dijieron que despúes del 29 de Noviembre, la biblioteca de ley va a ser abierta. Solo uno o dos días de la semana. La razón por esto o la excusa, más bien dicho. Es dado que, nuestro gimnasio va a ser desocupado dentro de las dos proximas semanas. La población en la yarda va a sustanciosamente más pequeña y no hay necesidad que la biblioteca de ley sea abierta todos los días. Por supuesto que esta es nada más una excusa para que no corran la biblioteca para nosotros. Así que lo más probable es que la unica gente que le van a permitir entrar, van a ser esos con el estatus "PLU." No va a ver oportunidad para el resto de nosotros, de hacer ningun tipo de investigación. Sin embargo, ya hay gente que estan preparando 602s y esos que tienen más experiencia con la ley, han prometido perseguir este asunto. Mientras que la biblioteca permanesca abierta, espero que voy a estar listo para presentar una queja con la corte del districto.

También quiero mensionar que hace unas cuantas semanas adquirí un manual: "Jailhouse lawyers handbook." Solo enseña a los prisioneros como presentar 1983s. Yo he mirado unos cuantos manuales similares a este, y este es ciertamente el manual más simple y directo al punto que yo he visto. Es muy fácil para entender. Puedes pedirle a alguien que lo descarje gratis por el internet, o les puedes escribir via una carta y pedirles una copia gratis. Escribe a: The Prison Law Project, National Lawyers Guild National Office, 132 Nassau St, Rm 922, New York, NY 10038. Descargalo al: http://jailhouselaw.org


Campaign info:
MIM Banned in CA!
This article referenced in:
chain