Under Lock & Key

The Republic of Aztlán (ROA) is happy to announce our online study group that we are hosting with various leaders of different Brown Beret formations.

We are studying the intro study program focused on The Fundamental Political Line of the Maoist Internationalist Ministry of Prisons (FPL). This is the study group that U.$. prisoners have been studying for years. We are applying it to Aztlán with few modifications.

This is groundbreaking that the Chicano Movement outside of prisons is studying MIM(Prisons) fundamental political line. It is important to overstand that hystorically the Chicano Movement was mostly cultural nationalist back in the days; this is changing.

We of the Republic of Aztlán have a slogan that says, “Ideology is key for Aztlán to be free!” We firmly believe that what the Chicano Movement always lacked that prevented it from developing to the next stage of struggle was a unified political line (ideology). Without ideology we cannot move as one. To obtain national liberation we will have to move as one with an ideology that guides us in the most scientific way.

We hope that by connecting the Chicano Movement as a whole to Maoist ideology it will move us closer to independence and in step with the global anti-imperialist movement.

Bringing political instructors to the cadre of the Chicano Movement will inject our movimiento with the political guidance that has been lacking for the movement as a whole. The ROA sees this process of bringing MIM(Prisons) study groups to the Chicano Movement outside of the concentration kkkamp as the process of from the pintas to the pintas. So for those sisters and brothers behind the prison walls, know that the political line that you all are helping to develop is being taught out here in the internal semi-colonies!

MIM(Prisons) adds: We have also been running the MIM(Prisons) intro study program on the outside for comrades who have joined Anti-Imperialist Prisoner Support over the last 1.5 years. Each week we do a combination of discussing AIPS comrades’ answers and the answers from our comrades in prison. Some of you have been receiving responses to your answers with our discussions included as feedback. Since switching to a go-at-your-own-pace program for comrades in prison, we think this provides prisoners with more interaction and feedback.

In related news on our joint efforts to promote Maoist ideology in Aztlán, the 5th anniversary of the book Chican@ Power and the Struggle for Aztlán was marked with a second printing by Aztlán Press.

As we said in our joint statement printed in ULK 72, MIM(Prisons) distributed over 200 copies of Chican@ Power and the Struggle for Aztlán to prisoners, while most of the 1000 copies of our first printing were sold to people on the outside. This was done through our publisher Kersplebedeb online and the Republic of Aztlán on the streets. With the second printing we are all stocked up to keep the books flowing into the hands of the masses.

The book is available to prisoners from us for the discounted price of $10 in the form of stamps or cash, or for work trade. We also can take bulk orders with Monero on the outside for those looking for anonymous online payments.

Finally, we do have a new edition of FPL in the works as well as other publications, but our lack of comrade time is limiting our ability to get these out. With more supporters, we can do more of this important educational work. People outside prison should join AIPS today and get started on the study program while contributing to getting more education materials into more peoples’ hands inside and outside prisons.

In the United Snakes of Amerikkka there is an eerie silence surrounding the most grotesque reality of today within the borders of this imperialist settler colonial nation. A silence similar to the one on that cold night in Germany on the 9th of November, 1938, known as Kristallnacht. This silence is different however because unlike that night otherwise known as the “night of broken glass,” this silence encompasses both day and night seamlessly and seemingly endlessly. This silence protects the interests of a select few in power. It protects them from having to answer for the chaos they created outside these arbitrary borders against the survivors of Amerikkkan imperialism by separating the families in custody of the criminal Amerikkkan state. I’m talking about the children in cages.

We’re talking about traumatizing the youth of colonized nations in modern day concentration camps. Like in the concentration camps for “amerikkkan citizens” there is no shred of dignity provided. No recognition of humanity. The magnitude of crimes actually perpetrated by these agents of fascism is unknown. Occasionally a whistleblower will receive a small slot on the evening news to highlight a particular abuse. Hollow promises of change from the settler government followed by silence from the settler masses are soon to come with a distraction here or there to qualm concerns of the still inquisitive.

The European settler seeks to soothe the colonized revolutionary demands in order to settle for reform. So it’s no surprise then when fundamentally nothing changes in the system which perpetuates these horrors. Many who are conscious of said horrors and who claim to be serving the “best interests” of the people are quick to co-opt anything that sounds remotely revolutionary. Democrats or Republicans, Coke or Pepsi, both are toxic formulas made by the colonizers to extract profit from the oppressed colonized people while simultaneously killing them slowly.

Even amongst those who call themselves “the radical left” there’s barely a shred of concern sustained outside of a shareable post on social media. When hysteria breaks out over a single incident millions are quick to interject with an opinion. When over 2.3 million people are incarcerated and enslaved it’s just business as usual. When over 70,000 children are jailed it’s justified to “protect the borders” from Raza fleeing chaos started by those in power within these same borders.

We are all prisoners of war, some of us are politicized prisoners but we all remain at war whether we wish to be or not. Whether we are surrounded by concrete towers, riflemen overhead, or kept in line by terrorists with badges in the barrio. Make no mistake the poor and colonized are at war. They will justify incarnating the “Gangster” or the “Cholo.” They will say that we had “opportunities” but simply made the wrong choices. They will have us believing that we are the problem. Just like they told our ancestors as they burnt our sacred texts and destroyed our highly developed societies. They will teach us of salvation in white Jesus. They will teach us that we may face peril here on earth as slaves to the colonizer but in reality we should be grateful because those same colonizers brought us european religion that will give us everlasting life and a kingdom of riches in the afterlife!

I have a cousin named Jesus but he is brown and I can tell you I have never met a white Jesus. I’m even less concerned with riches in an afterlife when we all are subjected to poverty here in this one. The fact is that we are not the problem. We only had opportunities to betray our nation and class. We were taken from the womb to the tomb. Our sentence was handed out before we even opened our eyes to see the devastation that Amerikkka has brought to the world.

They can fabricate lies about us, but when it comes obtaining a respiratory infection in ICE custody, this is the greatness United Snakes of Amerikkka aims to return to. The “great” genocide of all the poor Brown and Black people unfortunate enough to be “discovered.” Thousands of recorded cases of little girls being sexually assaulted in ICE facilities with untold more numbers growing daily are being told it’s going to be okay because Amerikkka is a Pepsi nation now and Coca Cola is in retreat. Joe is in office and the orange man is out! If we are being honest with ourselves and true to the plight of those traumatized children though. We all know that the shackles which bind us all together on this sinking ship won’t be unlocked by the same person who put us in them. As for the impotent left that is silent to our suffering and the suffering of our children in cages. Break the silence with the sound of marching feet or be tread upon by the roar of history’s feet stomping over the indigent rulers of yet another decaying social order.

Free the children!

Free them all!

The Koncentration Kkkamps holding migrant children are horrific. We see images of dog kennels being used to warehouse these babies and not enough is being done to shut them down. The U.$. “Left” has been unable to respond properly and something more needs to be done.

We recently discussed this issue where the Chicano Nation has supported the actions of many issues and will continue to do so but when it comes to kids in kkkages the turn out of non-Raza allies is slim to none. This has to change.

The Republic of Aztlán (ROA) has taken a firm stand on this issue. We attend all actions that we can for all forms of injustice and we will continue to have boots on the ground. However, we have reached a position that if we are asked to do security or speak at an action or event if the hosts do not speak on the kids in kkkages we will decline. We will still attend, but will not do security or speak if these allies are not addressing these kids at this particular action.

We feel that we must apply pressure on the overall movement and push them to be more revolutionary. This small act may not succeed but we will have tried.

Children held in dog kennels should affect anyone with an ounce of humynity. People say “Free all political prisoners.” These kids, in our opinion, are political prisoners. More than that, it’s a crime against humynity what is occurring.

The ROA will continue our campaign to free the kids. We are currently organizing a tour where we will address the Kids in Kkkages from Califaztlan to New York, so stay tuned.

In July 2020, there was a Chicano Moratorium event in Oakland, CalifAztlán at San Antonio Park. On 5 September 2020, there was another Chicano Moratorium event in Arroyo Viejo Park, organized by the Chicano-Mexicano Resistance and local Brown Berets. These were beautiful events that celebrated the resistance of the Chicano Nation and remembered the initial event of 1970.

These events were held in the spirit of the demonstration held by the Chicano Moratorium Committee Against the Vietnam War on 29 August 1970 in East Los Angeles. That action was 30,000 strong, and at the time it was protesting the Vietnam War and the overwhelming deaths of Chicano soldiers in the U.S. war on Vietnam (20% of the deaths, while only 10% of the population). At least 4 people were murdered by the pigs that day.

The 2020 actions were joyous. The sun was out, familias were out, kids, babies, mamas and Raza. Chicano revolutionary organizations were there like the Republic of Aztlán, the Oakland Brown Berets and the Chicano Mexicano Resistance. Music performers were lively playing revolutionary rap by a local Chicano rap artist named Aztlán Native who performed. There was Chicano spoken word, Chicano poets, speakers and even an African group performed showing that Brown and Black unity.

One of the speakers at the July event was “Big John,” formerly of the Chicano Revolutionary Party (CRP). The CRP was active in Oakland in the 1970s-80s. This speaker spoke of him being at the original Moratorium in 1970. I thought that was cool to hear about what took place in 1970 from someone who was there. Other speakers spoke of the need for anti-imperialism and liberation of the Chicano Nation. The crowds were very into the message of a Free Aztlán with shouts of “Chicano Power!”, “Viva la Raza!” and “Chinga la Migra!” heard. Many attendees were interested in the book Chican@ Power and the Struggle for Aztlán that comrades had at the events, and some told us they already had a copy.

The mood was that Raza were happy to be amongst each other celebrating our continued Chicano resistance as a nation. People were dancing and having a good time.

Today the need for a Chicano Moratorium is just as relevant and probably even more necessary. Despite being 20% of the deaths during the Vietnam War, Raza have historically been underrepresented in the U.$. military. While Chican@ Power and the Struggle for Aztlán discussed military enrollment of Raza increasing from around 10% to 11.3% of active military from 2004 to 2012, 2017 data indicate that has jumped to 16%.(1) The U.S. military is browning. Just as the future of the U.S. population is becoming razafied (increasing to 18% in 2019), so too is the U.S. military. The U.S. military is what allows U.S. imperialism to continue exploiting the periphery. Whether dying in Vietnam or dying at Fort Hood like Vanessa Guillen, the military is not in the interest of Raza. And the key to stopping U.S. imperialism lies in a Chicano Moratorium.

Peeling Back the U.S. Military’s Onion

When we think about an effective Chicano Moratorium, we soon realize in today’s day and age We need to do more than simply march – even in the tens of thousands. We obviously need to add some manteca to the frying pan. Although marches and protest actions are needed and provide for good agitation, we also need to focus on other elements of the U.S. military’s support structure. Shut off the valve from which its nutrients flow.

ROTC: We know that the Chicano nation is the U.S. military’s prime focus because the numbers tell us that the fastest growing population of recruits today is Raza. There is also evidence that of Raza, it is wimmin Raza who are at the helm. Wimmin overall have gone from 5% of enlisted officers in 1975, to 16% in 2017.(1) But how are they recruiting Chican@s in such high numbers? One way is via ROTC in the schools. The U.S. military typically has ROTC in Barrio schools or impoverished areas where the Chican@ population is high. This is a direct assault on Chican@ youth where Amerikkka is turning its schools (brainwash camps) into military recruitment centers. So if we are to truly build a Chican@ Moratorium with teeth, a campaign to remove ROTCs from the schools should be included.

Chican@ Mass Education: Because We have all been born and raised under this occupation, many of us do not know that Amerikkka is a colonizer. We do not know that the U.S. military is the muscle used to oppress and exploit the Third World. Sadly, most Chican@s do not even know what the Chicano Moratorium is. The enemy will never arm a people it colonized with truth of its misdeeds. So there is a strong need for mass education of the oppressed nations and allies in general, and the Chican@ masses in particular.

Mass education is needed on a national level, from families teaching their households, Barrios teaching each other, Chican@ educators teaching students, parks having educational events, protest actions ensuring at least 1 speaker mentions it, graffiti artists writing it, musicians singing and rapping about it. The Chicano Moratorium needs to be mentioned in every movement paper, every activist blog and revolutionary website. All left parties, groups and orgs should ensure their members understand the Chicano Moratorium.

We must continue to highlight the stories of lives lost to U.S. militarism like Vanessa Guillen, so that the youth know the true nature of this system. Wimmin are being sexually assaulted regularly, oppressed people are being hung and murdered, and you don’t even have to go to a war zone. It’s right in Fort Hood, Texas, in occupied Aztlán.

There should be Chican@ actions monthly in every county to educate the local Chican@ community on the Chicano Moratorium. At some point, after momentum is built, statewide actions can be held. Eventually nationwide actions can take place where Chican@s from all seven states can converge on one state for an annual Chican@ action.

Boycotts: Another element used by the U.S. military is media. Using commercials to show Chican@ youth proudly enrolling in the military. Some of these commercials are in Spanish. These are propaganda commercials meant to entice our youth with depictions of Raza youth being educated, prosperous and happy if they join the colonizer’s military. We need to locate every TV station that plays these propaganda commercials and boycott the hell out of them.

A campaign to expose and boycott these propaganda stations should be spread and supported far and wide. This is another part of the oppressor nation’s recruitment and brainwash program that needs to be shut down.

Conclusion

By utilizing this 3 prong approach of focusing on 1) ROTC, 2) Chican@ Mass Education, and 3) Boycotts, we will see a genuine Chicano Moratorium. One where we finally deal a blow to U.S. imperialism. The vanguard pushing today’s Chicano Moratorium is unapologetically communist. We understand the social reality of Aztlán and thus can create campaigns whose main thrust is in driving Aztlán on the road to national liberation.

<sup>Notes:
1. Barroso, Amanda. 10 September 2019. The changing profile of the U.S. military: Smaller in size, more diverse, more women in leadership. Pew Research Center.</sup>

19 de Octubre 2018 – Una semana después de las festividades en México del Día de La Raza, una caravana de 3 o 4 mil hombres, mujeres y niños emigrantes (formando parte de lo que se apodó el Éxodo Centroamericano), tomaba por asalto la frontera Mexicana-Guatemalteca en Chiapas, un estado sureño Mexicano, exigía salvoconducto a través de México para llegar a los EE.UU. Los emigrantes habían pasado siete días andando desde Honduras, donde originaba la caravana, hasta Guatemala, donde aumentó a causa de que se unieron los guatemaltecos. Al llegar a la frontera de México-Guatemala, los emigrantes fueron detenidos por las Fuerzas Armadas Mexicanas que llevaban equipo contra disturbios, vehículos blindados y helicópteros del modelo Black Hawk, provistos por los estadounidenses. El gobierno neo-colonial Mexicano estuvo actuando bajo órdenes del presidente estadounidense, Donald Trump, quien emitió la amenaza de sanciones económicas contra México, además de advertir que podría enviar tropas a la frontera conjunta de los EUA y México, si México no evitaba que la caravana legase a los EUA. Se dieron órdenes similares a Guatemala y a Honduras,quienes ignoraron las órdenes al principio. Como resultado, el Presidente Trump amenazó con cortar la ayuda económica a los países reacios.(1)

Con hambre, sed y cansancio, la caravana atravesó la reja de la frontera y entró a México en oleadas, donde las Fuerzas Armadas Mexicanas dispararon gas lacrimógeno y tuvieron que usar sus bastones contra los emigrantes a fin de hacer retroceder a la caravana. Mientras algunos emigrantes empezaron a lanzar rocas contra la policía, el acontecimiento alcanzó un punto principal cuando un@s jóvenes empezaron a trepar las puertas del puente, donde los detuvieron, así que empezaron a saltar hacia el río bajo de Suchiate. Después de fallar en disuadir de saltar a la gente, un reportero presente, preguntó ¿Porque saltar? Un emigrante respondió que lo hacía por sus niños, y aunque no quería morir, el riesgo valía la pena si podía alimentar a su familia. Otros respondieron que preferían morir en vez que volver a la pobreza oprimente y a la violencia pandillera dominante que les aguarda de regreso a casa. “Sólo queremos trabajar”, otros emigrantes dijeron. Cuando todo ya había terminado se reportó que había muerto un niño debido a inhalación del gas lacrimógeno.(2)

Desafortunadamente, los problemas de la caravana no se acabaron allí. 48 horas después de haber sido detenida en el Rio Suchiate, casi la mitad de la caravana fue eventualmente admitida en México, mientras que un@s 2 mil optaron por subiese a los buses de regreso a Honduras. El 22 de octubre, los miembros restantes de la caravana se juntaron con con otros refugiados centroamericanos ya en Chiapas, que resultó en el aumento de la caravana de 7 a 8 mil. Esto incluyó a 2 mil niños entre la caravana junto con la organización de los derechos para los emigrantes, Pueblo Sin Fronteras (People Without Borders). Miembros de la caravana hicieron una petición pública a las Naciones Unidos para que declaren al éxodo centroamericano como una crisis humanitaria. Le pidieron a las N.U. que intervinieran y enviaran unos emisarios y una escolta militar para que vigilaran el pasaje de la caravana por México, al que se refirieron como el “Corredor de la Muerte.” Representantes de la caravana acusaron al gobierno Mexicano de perpetrar abusos de los derechos humanos contra ellos. Dijeron que las mujeres habían sido violadas y que habían secuestrado menores. Además, contaron sobre niños en la caravana que de pronto viajaban solos porque sus padres habían desaparecido.(3)

Entretanto, más hacia el sur del hemisferio, la actriz Angelina Jolie, quien es una embajadora especial de la Comisión por los Derechos Humanos para refugiados de las N.U., viajó a Perú para llamar la atención a la “crisis humanitaria” que se está dando en el país vecino de Venezuela, donde la inflación y falta de comida ha conllevado a migraciones en masa hacia Perú, Brasil y Colombia.(4) L@s migraciones fuera de Venezuela han sido ampliamente cubiertas por los medios estadounidenses junto con una retórica cada vez más hostil por parte de políticos para derrocar el régimen de Nicolas Maduro, el cuál se ha manifestado en contra del control imperialista del país. En comparación, la petición de la caravana Hondureña apenas ha recibido atención por parte de los medios de difusión de habla inglesa, exceptuando por su influencia en las elecciones intermedias aquí en los E$tados Unidos. ¿Podría esto deberse a que el gobierno Venezolano ha sido una espina en el costado del imperialismo estadounidense por los últimos 20 años, mientras que los gobiernos de México, Guatemala y Honduras han sido sirvientes leales, tal vez reacios, de ese mismo poder imperialista?

Desde 2005, la cifra oficial de refugiados en el mundo aumentó de 8,7 millones a 214,4 millones en 2014.(5) Sin embargo, visto que la propia definición y criterios para calificar como refugiado están dictados por los propios imperialistas, y por lo tanto, políticamente motivados, estamos seguros de que la cifra real es mucho más alta. Por ejemplo, según a las N.U., Honduras no se considera si quiera como un país de origen para refugiados. Tampoco lo es México, y aún así la mayoría de gente emigrando a los E$tados Unidos viene de México, y ciertamente, la gente de Honduras y Guatemala están huyendo de condiciones bastante peores que la reciente crisis en Venezuela.(6)

Ya en 2014, habían 11,2 millones de emigrantes indocumentados en los EE.UU.; 67% venían de México y Centroamérica. De estos 11,2 millones de emigrantes, el 72% vive en cuatro de los 10 estados con las poblaciones más grandes de indocumentados. De estos 10 estados, 4 son Aztlán, ej., California, Texas, Arizona, y Nevada.(7) Las estáticos también demuestran que los emigrantes centroamericanos de Guatemala, Honduras y El Salvador se incorporarán a Aztlán y sus niños serán asimilados por la nación Chican@.(8)

A medida que la contradicción principal del mundo (el imperialismo contra las naciones oprimidas, principalmente el imperialismo estadounidense) sigue desarrollándose y la crisis empeora, podemos anticipar más de estos éxodos en masa en el futuro cercano. Ya hay reportes de otra caravana de al menos 1000 emigrantes saliendo de Honduras. De seguro que para los estadounidenses esto debe parecer una pesadilla hecha realidad, literalmente miles de refugiados del tercer mundo golpeando las puertas de su ciudadela imperialista. Tan trágico como todo esto parece, es tan sólo un vistazo de cómo las masas del Tercer Mundo se levantarán al fin, y en su desesperación, terminarán con el imperialismo una vez por todas. Curiosamente, las fuerzas revolucionarios en México todavía no han aparecido a ayudar a la caravana, mientras que gente normal trabajadora ya ha dado un paso adelante para ayudar. ¿Cómo responderán l@s Chican@s? Eso está por verse.

¡Raza si!
¡Muro no!

MIM(Prisiones) agrega: El Fondo Nacional de los E$tados Unidos para la Democracia estuvo implicado tanto en el golpe de 2009 para derrocar a Zelaya en Honduras y en el golpe de 2002 para derrocar a Chavez en Venezuela (posteriormente revocado). Hillary Clinton tristemente ayudó también a orquestar el golpe en Honduras. Desde entonces, generales asesinos entrenados por la Escuela Estadounidense de las Amerikkkas han aterrorizado a la población, matando a gente indígena, campesinos y activistas ambientales. Los EUA ha establecido una presencia militar grande en Honduras desde el golpe, apoyando el robo de tierras a campesinos indígenas pobres y a campesinos de descendencia africana.(9)

Toda la materia está en movimiento y con ese movimiento continuaremos encontrando nuevas formas de aplicar la respuesta adecuada a nuevas ideas, y por supuesto nuevas acciones crearán nuevas reacciones. Cada uno de nosotros tiene que encontrar la fuerza y la oportunidad dentro de cualquier área de nuestras vidas. En este desarrollo tenemos más capacidad de ayudar a otros en los mismos problemas. La nación del Chican@ de hoy está en una encrucijada. La población de la Raza está creciendo más rápidamente que cualquier otra. En un par de décadas seremos la población más grande de los Estados Unidos. Tenemos que entender que cualquier cambio que experimentemos genera oportunidades. En otras palabras, eventos externos con frecuencia ocurren como medios para facilitar los cambios internos y la consciencia. Una vez que la conexión interna es captada, toda creencia teórica en la necesidad permanente de las condiciones existentes se rompe antes del colapso en la práctica.

Creo que en la independencia de cada nación hay una unidad que ayudará a movilizar las grandes masas, entonces comenzamos a entender la importancia de ventanas de oportunidad. El poder chicano no es simplemente estar a cargo. No queremos imitar al capitalismo, pero simplemente ejercer un poder económico y sociopolítico, donde las relaciones sociales de producción reemplacen al capitalismo. Sin la influencia del imperialismo, sabemos que el imperialismo define crímenes y empuja a las naciones oprimidas a cometer crímenes. Sabiendo que la mayoría de las minorías no tienen nada que perder, y están bien armadas, cuando se revolucionan pueden servir como los peleadores más feroces.

No fuimos creados por las mismas fuerzas sociales y materiales que gobiernan la vida Mexicana, pero por la aventura imperialista de la incorporación de las Américas. Nuestra existencia por lo tanto, no está definida por el realismo de las fronteras, sino por las fuerzas sociales y materiales que han influenciado la manera en que nos desarrollamos desde antes y después de su imposición. Aztlán representa la tierra que fue invadida, ocupada y robada del pueblo mexicano. El suroeste es casa de muchos Chican@s, y naciones indígenas no mexicanas, cada una con derechos universales de gobernarse a sí mismas y existir como un pueblo autónomo y soberano. Así, la era del imperialismo es la era de la Nueva Democracia donde la mayor pelea democrática debe ser librada y liderada por las masas de las clases populares en una unidad donde la meta principal es la liberación nacional.

Este mes de Agosto conmemoramos el Plan de San Diego, que fue un plan para la Nueva Democracia por las semi-colonias internas que ocuparon la Isla Tortuga. Es tiempo de estudiar la historia Chican@ y aplicar el internacionalismo. Escribe a Movimiento Internaionalista Maoista de Prisiones para folletos informativos de las campañas y enviar su propio ensayo y arte.

Estoy tratando de atraer la atención sobre el sistema penitenciario estatal de Colorado política “extraoficialmente” para mantener a los presos chicanos en guerra / opresión fraccionarias. Colorado ha estado plagado de la misma violencia e ideología de “moreno contra moreno” como los sistemas de California de los últimos 30 años. Sólo recientemente, hubo un despertar que transformó la mentalidad “pandillera” de las masas en un estado mental revolucionario en la liberación y lucha por Aztlán. Esto se ha enfrentado con todos los niveles de represión, como transferencias fuera del estado a lugares secretos, MCC (El nuevo nombre políticamente correcto de Colorado para el encierro de SHU / Ad-Seg STG donde los reclusos sólo pueden salir de la celda cada 72 horas para ducharse, etc.)

El 14 de junio, el Poder Chican@ y la Lucha por Aztlán fueron negados por el comité de publicación por el siguiente motivo: “El material plantea una amenaza potencial a la seguridad de la población de delincuentes o empleados de DOC, trabajadores contratados y voluntarios al abogar por disturbios en la instalación o el incumplimiento con las normas o reglamentos de la prisión”. La verdad del asunto es que fue negada porque vino a mí en un período de tiempo específico cuando las masas chicanas en Colorado habían decidido dejar de ser los títeres de la opresión racista capitalista de un sistema que activamente ha ayudado y facilitado la destrucción de nuestra gente, poniendo nuestras vidas en peligro de muchas maneras. Lo siguiente son pequeños ejemplos de estas condiciones.

Poner a los miembros rivales en grupos, donde seguramente serán atacados tan gravemente que la muerte o el intento de asesinato son escenarios probables. Abrir las celdas de los rivales STG mientras que los presos son esposados y encadenados a mesas, para que puedan ser atacados, etc. Ésta ha sido la norma por años. Ahora que hemos superado la mentalidad tribal en un esfuerzo para educar y crear conciencia sobre el genocidio racista de nuestra gente, el cual el sistema nos manipuló para hacer con nuestras propias manos, nos azotan en las celdas, nos censuran y oprimen aún más. Me sorprenderé si alguna vez recibes esta carta.

Actualmente, estoy en proceso de quejas sobre libros. Cualquier material que pueda ayudar o contactos para avanzar en nuestra lucha será muy apreciada. Una vez que termine el proceso de queja, enviaré copias de todo el material sobre el tema. Gracias por tu tiempo. En solidaridad con la lucha para terminar con la opresión y liberar a Aztlán.

Thank you for your literature list. I am interested in a lot of the material more so on Aztlán/Mexico. As of right now they are censoring and denying the book Chican@ Power and the Struggle for Aztlán. Since a movement has started that has ended all brown-on-brown violence between two tribal groups we were put on lockdown because all violence stopped. Both groups were going to class, rec, sitting, eating together and staff did not like it and slammed us down. I only have a couple more weeks in this facility. As soon as I leave I’ll put in an order and send money for the materials I need since for some reason this facility has stopped everything about Aztlán or Chicano revolutionary subjects.

MIM(Prisons) responds: This is very inspiring news coming out of Colorado. The oppressors have always feared the unity of the oppressed. We take it as a sign of success that the prison felt compelled to respond to the unity of Chican@s with a lockdown. They expose themselves with these actions: prisons are not trying to reduce violence, they are just in place to implement systems of social control. Unity of the oppressed threatens that control. Keep up the good work comrades!

I’m reaching out to bring awareness to Colorado’s state prison system’s “off record” policy to keep Chicano inmates in fractional warfare/oppression. Colorado has been plagued with the same brown-on-brown violence and ideology as California’s systems for the past 30 years. Only recently has an awakening transformed the “gang banger” mentality of the masses into a revolutionary mental state in the liberation and struggle for Aztlán. This has been met with all levels of repression such as out of state transfers to secret locations, MCC (Colorado’s new politically correct name for SHU/Ad-Seg STG lockdown where inmates can only come out of cell every 72 hours to shower, etc.)

On June 14, Chican@ Power and the Struggle for Aztlán was denied by the publication committee for the following reason: “material which poses a potential threat to the safety and security of the offender population or DOC employees, contract workers, and volunteers by advocating facility disruption or non-compliance with prison rules or regulations.” The truth of the matter is it was denied because it was coming to me at the specific time period when the Chicano masses in Colorado have decided to stop being the puppets for capitalistic racist oppression of a system which actively has aided and facilitated the destruction of our people by putting our lives in danger in numerous ways. The following are small examples of these conditions.

Putting rival members in pods where they are sure to be assaulted so severely that death or attempted murder are likely scenarios. Opening cell doors of rival STGs while inmates are cuffed and shackled to tables, so that they may be assaulted etc. This has been the norm for years. Now that we have risen above the tribal mentality in an effort to educate and raise awareness to the racist genocide of our people that the system has manipulated us into doing with our own hands we are being slammed in cells, censored, and oppressed even harder. I’ll be surprised if you ever receive this letter.

Currently I am in grievance procedures over books. Any material that may help or contacts to further our struggle would be greatly appreciated. Once I finish the grievance process I will send copies of all material on the issue. Thank you for your time. In solidarity with the struggle to end oppression and liberate Aztlán.

On 15 September 2017 I heard of an execution performed on the streets of San Jose, California. A young Chicano named Jacob Dominguez was gunned down by the “pitzo.” (Nahuatl for pig)

What we need to realize is that la gente Xicana have been fighting this war for 500 years in various stages via our ancestors. From the Spanish colonialists to today’s imperialist, first line of defense (the pitzo). The war on Aztlán has been ongoing. The murder of Jacob Dominguez reminds us of this.

This media is the propaganda arm of the state. It’s their public relations outfit, the “ministry of propaganda,” they just don’t call it that. This is why we never hear the corporate media scream revolution or for gente to rise up after pigs execute someone on camera in cold sangre. They can’t call for their own demise, even when it’s warranted.

The fact that Jacob Dominguez fit the rebel profile according to the media, long rap sheet, violent past, alleged “gang member”, tattoos on face, pigs, feds or other state agents actively hunting him. They could have easily been describing Pancho Villa 100 years ago or any other revolutionaries from the 21st century. The oppressor nation makes war on those it fears. On the people’s leaders.

It’s too early to know why Jacob Dominguez was assassinated. Perhaps a later investigation will find he had an FBI file. Those deriving from lumpen organizations (LO) usually do if it’s an LO that is bout it because it would threaten the state. We are more powerful than we realize because we organize outside the state’s influence and set up forms of dual power in the pintas and the barrios. If we injected political ideology we would be ready to fight for state power setting up our own government; fuck a street corner! We are almost there Raza.

Those of us who ride or die, who have given our lives to the people understand the seriousness. We know that because of our influence amongst the lumpen and our political education and heightened consciousness that we do challenge the state. Because of that we may very well be targets of COINTELPRO. We should do all in our power to avoid this. But it is a reality. One I have come to understand. I know the state is hunting again but I will continue to resist until I cannot do so anymore. Like the brotha Fred Hampton said, “you can kill the revolutionary but you can’t kill the revolution.”

We need a people’s army. The Black Liberation Army showed how to repel the state. I’m not suggesting armed struggle now, but at some point when a people continue to get assassinated they will respond to meet force with force. This is where history must be tapped. We need to learn from the past so that each generation is more prepared and organized than the previous generation. Prepare the people! The war has continued on Aztlán since the colonizer first arrived!

MIM(Prisons) responds: While certainly faced with most difficult conditions here in the belly of the beast, we do not think the BLA demonstrated an effective strategy of repelling the state. In their attempts to deal with the over-bearing pressure of COINTELPRO they were unable to form a real people’s army. We must learn from their heroic efforts and their mistakes as we search for a viable path.