The Voice of the Anti-Imperialist Movement from

Under Lock & Key

Got legal skills? Help out with writing letters to appeal censorship of MIM Distributors by prison staff. help out
[Campaigns] [Legal] [Organizing] [Censorship] [Scotland Correctional Institution] [North Carolina] [ULK Issue 18]
expand

Legal Mail at Scotland Opened

I am a prisoner at Scotland Correctional Institution in Laurinburg, North Carolina. I am writing to you because of the fact that the legal mail that you sent out to several prisoners here [containing a letter MIM(Prisons) sent to the Director of Prisons regarding ongoing censorship at Scotland CI] was opened by the mailroom staff and treated as regular mail.

Even though the mail had "Legal Mail" stamped on it, the mailroom staff still opened it. By DOC policy I have to witness them opening my legal mail, and I have to sign for legal mail. By them opening this legal mail, they violated DOC policy and broke Federal law.

This requires some sort of action. I am filing a grievance on this matter and when I receive a response I will send it to you.


MIM(Prisons) adds: This letter is just one example of the long history of mailroom staff at Scotland CI unjustly censoring, banning, and trashing mail from MIM(Prisons), with the collusion of Assistant Superintendent Karen Stanback. While this comrade is filing grievances and organizing other prisoners around the issue, another comrade in North Carolina is working on bringing a case against the NC DOC to hopefully reformat the whole censorship and grievance system. If you want to get involved, or support this case, get in touch. Both methods are correct and necessary if we want to combat censorship.

chain
[Control Units] [Tamms Supermax] [Illinois]
expand

Activists Labeled a Threat and Locked in Tamms

I have recently received your MIM Theory 13 magazine and your letter and the ULK newsletter. I am a Tamms C-Max incarcerated individual who has been living and experiencing the Tamms life of daily struggles and misfortunes for the past year of what seems like an estimated five to ten years before review and actual consideration for an eligible transfer. Although fixed annual and quarterly reviews are held for us here, nobody goes anywhere, especially for what most of us are down here for which is allegedly being gang leaders and influencers over a Security Threat Group(STG). Really we're just conspired against by those in general population who can't stand to live among a different mindset which is hated on by those who can't figure one out.

So the birds chirped and the masses spoke to get rid of yet another innocent man just trying to get back in count and enjoy a few contact visits. I was brought here in January and have kept to myself since then. I'm antisocial and goal oriented, silent to the land but outspoken and observant for the blind. So with that said, I've been silent to the land concept and scheme which revolves around my 90 thousand dollar a year head and stay here in the worst of the worst prisons. I've observed enough and must now speak out for those who are blind and out of sync with what's really transpiring behind the walls of Tamms.

On my first day here from being transferred I wasn't fed on the ride here so I spoke up and was told my next meal was going to be a 3-11 shift, but then I stood light headed till four that afternoon hungry from breakfast which was my last meal before waking up at 7 to be told to pack up what property never got sent here to my possessions. I got discriminated and retaliated against for something I wasn't even a part of. I only retrieved my personal electronics, clothing and food but all my legal mail and personal mail never showed up... "mistake", i think not.

chain
[Control Units] [Political Repression] [ULK Issue 18]
expand

Solitary for Studying instead of Fighting

Revolutionary Greetings,

...I would have responded much sooner to give notice to the fellow comrades at MIM(Prisons) that I received ULK 16. However, at the time I was forced to remain in solitary confinement for organizing an intellectual study group, which included members affiliated with organizations such as Bloods, 5 Percenters and Latin Kings. This oppressive institution of confinement and confusion charged me with "group demonstration." I am currently housed in Administrative Segregation for that charge and serving a 365 day sanction. But in any event, I received the ULK 16 and wish to be added to your mailing list.

Thank you very much!

chain
[Abuse] [Civil Liberties] [High Desert State Prison] [California]
expand

HDSP Obstructs Legal Work

Sergeant S. S. Crandell, Yega, S. Motto, S. Byers, and Fish victimized me on 15 October. They stole my television and lied, saying it had wires sticking out.

Guard Yega handcuffed me and took me to the program office over a 602 [grievance] for indigent envelopes I never received. When I returned to the cell, all my legal materials were in a large pile on the floor, covered with shampoo, coffee, hair styling gel and baby powder. My television was gone. Officer S. Motto threatened to kick my ass if I 602ed it.

Can you please help? My aunt has cancer, and my family is sick living on a fixed income.

chain
[Abuse] [Northern Correctional Institution] [Connecticut]
expand

Handcuffing in the Exercise Yard

I want to tell my story about what's happening to me and others like me. I'm labeled a Security Risk Group Threat Member (SRGTM) because I fight against oppression. Me and other members of groups are being targeted. We are being punished, and the form of punishment being use is violating the United States Constitution 8th Amendment. During our legally mandated meaningful hour recreation in outside air, I and other SRGTM prisoners are being handcuffed behind the back, and we can't properly get exercise while handcuffed in this painful way. After a half hour with my hands cuffed behind my back my wrists and shoulders are in pain, and this pain continues even after the cuffs are removed. And all SRGTM have been going through this for 5 to 6 months, maybe more. I believe this is cruel and unusual punishment.

Here's what I wrote to the unit manager captain Marinelly. I also wrote to Deputy Warden Faucher, Warden Angel Quiros, and Commissioner Leo Arnone. These people, these pigs of oppression, don't have morals or principles.


Mr. Marinelly,

I am hereby addressing this policy that the administration has put into effect. This is my second complaint, since early this year about this condition where security risk group threat members have to be handcuffed behind the back. This in fact is a violation of my 8th amendment, the right to be free "cruel and unusual punishment", as guaranteed by the eighth amendment of the United States constitution...

I am an A.S./Phase 2 prisoner, I am also labeled as a Security Risk Group Threat Member and due to that label I am forced to be handcuffed with my hands behind my back if I want to go outside to exercise for my entitled one hour recreation. I already have pain in my wrist and shoulders being cuffed from the back for an hour. How can I exercise like that?

Sir, if you take a look at the "Connecticut prisoners right handbook" and look at chapter 8 page 66, "Exercise and Recreation," you'll in fact see how serious and severe this violation is.

Paragraph 2 explains this: Prison officials cannot take a prisoners' "exercise privileges for a substantial amount of time without a good reason. Restrictions on exercise must be limited to 'unusual circumstances in which exercise is impossible because of disciplinary needs.'"

Indeed, the fact that a prisoner is violent may justify segregating him or her from general prison population, but does not necessarily justify prison failure to make other exercise arrangements. In addition, prison may not invoke cost consideration in denying prisoners the opportunity to exercise.

Prisoners' right to exercise does not require prisons to provide games or weight equipment for indoor or outdoor exercise areas since reliance on running, calisthenics, and isometric and aerobic exercise satisfies the exercise requirements of the 8th amendment. Prison need only provide time and space.

Sir, how can one do any of the above mentioned exercises that satisfies the requirements of the 8th amendment with his hands cuffed behind his back. This situation isn't for a week or two weeks, but for however long it takes for those who are "SRGTM" to get to 2 East, those of us have to do 4 months as phase 1 with our hands cuffed behind our back. So a month in AS/phase 2 and 4 months in phase 1 of the SRGTM equals 5 months or more. I believe that is a substantial amount of time, wouldn't you agree?

This violation not only deprives me of my adequate exercise. May I remind you that's protected by our 8th amendment of the United States constitution. It also puts me in danger, how can one defend himself if someone slips his cuffs off and attacks me while my hands are cuffed behind my back. I am asking, Sir. Marinelly that this violation be investigated and corrected immediately.


MIM(Prisons) adds:
This is yet another example of the brutality of the Amerikan criminal injustice system which barely pays lip service to even following their own rules and regulations. Because these are not just individual cases, MIM(Prisons) focuses on fighting the entire system. We know that we can't win until imperialism is defeated. But exposing the injustice system and organizing prisoners in a United Front are important for developing the anti-imperialist struggle here in the belly of the beast.

chain
[Spanish] [ULK Issue 19]
expand

Edificando Fronteras Unidas, rodeado por el enemigo: caso estudiado de la caída del mercado domiciliario en EEUU

foreclosed McMansion

Fronteras Unidas es la teoría de unir grupos diferentes por líneas de clase para un objetivo común y interés, mientras manteniendo la independencia cuando estos grupos no están de acuerdo. La aplicación de la teoría de la frontera unida es como el reconocer de las diferentes contradicciones en la sociedad y utilizarlas en el interés del proletariado internacional. La primera frontera unida es la Frontera Unida del Anti-imperialista, la cual está formada por la mayoría de las personas quienes intereses materiales se basan en el fracaso del imperialismo. Esta es una frontera unida estratégica basada en la principal contradicción.

En este artículo hablaremos de un par de asuntos contemporáneos en los E.U. y analizaremos su potencial para el trabajo de la frontera unida. Veremos que muchos de los conflictos grandes en un país del Primer Mundo están entre las clases enemigas, pero eso no quiere decir que siempre vamos a sentarnos en el banquillo. Algunas formas de las Fronteras Unidas son tácticas y requieren una acción inmediata basada en conocimiento a fondo. Para navegar exitosamente la potencial de las Fronteras Unidas en el Primer Mundo que sirve a los intereses del Tercer Mundo proletariado, debemos tener un análisis correcto de nuestras condiciones. La primera sección de este artículo se proporciona un fondo rápida de hacernos comenzar.

La Tierra, Vivienda y la Nación de Colonos

Un argumento contra la tesis trabajo del aristocrática es que las corporaciones no tienen el interés en sacrificar sus ganancias para pagar más a los trabajadores de países del Primer Mundo, y no hay una conspiración corporativa para hacer cumplir esta conducta. Esto se basa en la teoría de mercado libre capitalista, o solo por leer los primeros capítulos de El Capital por Marx y aplicándolos como un modelo de realidad específico en todos lugares por todo el mundo. Como una clase, los capitalistas depende en la aristocracia del trabajo no sólo políticamente sino económicamente como los consumidores y engranajes de su sistema de pirámide de crecimiento de capital financiero. Y hay un lugar, al menos, donde los imperialistas EEUU pueden ejercer su voluntad como una clase social (mucho más estos días) - se llama el gobierno EEUU La promoción de propiedades domésticas por los federales es uno de los mayores ejemplos del imperialistas conscientemente construyendo una aristocracia del trabajo en el corazón del imperio.

La propiedad doméstica en la América ha sido un elemento básico de la riqueza de América desde que los colonos le robaron la tierra de la Primeras Naciones y construyeron sus hogares en ella. El valor neto de las familias americanas comparado con las primera nación y los descendientes de esclavos en los EEUU es una herencia de esta forma primitiva de acumulación. Mientras la propiedad de la tierra entre los invasores europeos los más tempranos era 100% (este es porque vinieron a las Américas), por la Guerra de Independencia de 1776, la propiedad de la tierra era todavía a 70% para la nación euro-americana.(1) Arghiri Emmanuel señaló que los salarios americanos fueron capaces de permanecer tan altos en el periodo temprano del desarrollo capitalista, aunque la propiedad de la tierra cesó de ser universal, porque la abundancia de tierra "gratis" - robada de las Primeras Naciones presentaba un plan alternativa para los colonos europeos.(2) Esta primitiva acumulación a través del genocidio fue la base de la riqueza que las trabajadores aristocráticas americanas disfrutaron mientras la industrialización transformó más de los colonos a trabajadores asalariados.

Siguiendo la lucha inter-imperialista de WWI, los EEUU han llegado a ser el podar imperialista dominante. La afluencia de riqueza que vino con esto permitió la integración de la parte de inmigrantes del sur y del este de Europea a la nación blanca conducía a la Gran Depresión.(1) Desde 1900 hasta 1950 el promedio de la propiedad domestica en los EEUU era casí un 45%, con los precios lo más bajo en la cinturón negro del sur y el más alto en los estados del Norte que eran dominados por Europeos.(3) Después de la recuperación económica que comenzó después de WWII, los EEUU se embarcó en la sub-urbanización de América con incentivos numerosos del gobierno federal para traer la propiedad domestica encima del 60% de nuevo.

Desde 1960, la propiedades doméstic se mantenido encima del 60% para los ciudadanos de los EEUU en su conjunto.(4) Esta tasa fue superior al 70% de los estadounidenses blancos en los últimos años, pero el censo no cuenta con estadísticas comparables por la raza que se remonta muy lejos. La tasa de propiedad de la vivienda por los negros y los latinos es poco menos del 50%, a pesar de la opresión nacional ha asegurado que actualmente se enfrentan la ejecución hipotecaria en forma desproporcionada.

Las teorías de Emmanuel en el "Cambio Desigual" demuestran que como los salarios significantemente más altos de las personas del primer mundo en realidad transfieren las riquezas desde el Tercer Mundo a los países imperialistas, reforzando sus ventajas económicas. Del mismo modo, la nación opresora tiene la equidad, y es capaz de aumentar la riqueza de una manera que las semi-colonias internas no son capaces de hacer a pesar de acceso a empleos de nivel explotador. Todo esto encaja con la tendencia general del capitalismo, que es la acumulación de capital. Cuanto más se tiene, más se tiende a obtener.

La Caída del Mercado Domiciliario en US

El ala izquierda del nacionalismo blanco (si se describan anarquistas, socialistas, Maoístas o democráticos) ha estado diciendo que el incremento en la reposesión de domicilios es una indicación de las contradicciones aumentados entre el proletariado americano y el capitalismo. Estas personas defienden la tierra robada que ha sido la base de riquezas para los colonos de América y la esquema pirámide moderna de propiedad domestica que es la base del sueño Americano hoy.

No solo han perdido millones de gente su domicilio por reposesión en años recientes, sino los traficantes del miedo señalan que en el "mercado hipotecario de alto riesgo resultó en la desaparición de 13 trillones de dólares en la riqueza domiciliario americano entre el medio-año de 2007 y marzo 2009. . . en el promedio, el domiciliario estadounidense ha perdido un cuarto de su riqueza en ese periodo."(5) Tantas alarmistas ignoran que estadounidenses ganaron 10 millones de dólares desde 2006 a 2007 llegar a un nivel alto más alto, y que el valor neto de los ciudadanos del país ha generalmente ha amentado a tasas incrementando desde WWII.(6) Las subidas y bajadas más grandes en todos los mercados financieras son seguramente señales de crisis, pero para actuar como los americanos se han estado hundidos a condiciones del Tercer Mundo en el 2010, es ridículo. ¡Si solamente esas activistas gritaran tan fuerte para ellos que realmente tienen que vivir en condiciones del Tercer Mundo por toda sus vidas y generaciones!

La mayoría, si no toda, la pérdida del valor neto americano es contada por carteras de acciones y valores de domicilios (las cuales se vende y se compra como acciones hoy) en otras palabras pérdidas del capital financiera. Tradicionalmente, la pequeña burguesía marxista no fue explotado, ni tampoco ha significantemente explotado de ningún otro. Para decir que ellos que ganan de inversión de capital financiera son algo menor que los miembros de la pequeña burguesía es un rechazo a la definición marxista. Con la propiedad doméstica alrededor de 68% en años reciente, eso es un sólido dos tercios de las gente en los Estados Unidos que ciertamente cae en la categoría de la clase media, o más alto, incluye 50% de Negros y Latinos (mínimo). Este grupo tiene 210 millones de gente, o solo 3% de la población mundial en 2010, pero ellos tienen más riqueza neta de la capitalización total del mercado de todas compañías que cotizan en bolsa en el mundo.(7)

Nuestros críticos señalan a las iniquidades grandes de riqueza en los Estados Unidos como una razón de organizar americanos para la revolución. Entonces déjemos mirar sólo al 80% inferiores de los americanos, quienes eran dueñods de 15% (un insignificante arañazo de la mása) de la riqueza neta en los E.U. en 2007 (y esta fue un mínimo de 15 años para ellos).(8) Mientras su parte ha bajado unos pocos porcentajes desde 1983, un total de la riqueza neta en los E.U. se ha incrementado por cinco veces. Por eso lo más inferior 80% de americanos fueron acerca de $2.2 trillones de riqueza neta en 1983 hasta casi $10 trillones en 2007.(9) La clase media en América tiene activos que superan el Producto Interno Bruto de China(10), la potencia industrial del mundo que representa casi 20% de la población mundial. Eso se compara solo las clases americanas "media" y "pobre" a toda la nación de China, incluye su clase capitalista muy desarrollada.

Puesto que el proletariado, por definición, tiene un valor neto insignificante en forma de activos, dejemos a mirar a sus ingresos.(11) El ingreso generalmente crece proporcionalmente con la riqueza neta alrededor del mundo.(12) Casi una mitad de la población mundial vive en menos de $1000 al año. Eso es 3.14 billones de la gente vive en menos de $3 trillones en un año.(13) Ahora, antes de condenar los activos grandes americanas, hay que estar seguro que ellos son mejores en el ahorro y también el invierto de su dinero que el proletariado. En 2005 el 20% del mundo lo más rico contaba con 76.6% de todo del consumo privado de bienes. el 50% lo más pobre contaba con sólo 7.2% de consumo(13) Una estimación conservativa nos deja con los americanos consumiendo al menos de 27 veces más que la persona promedia en la mitad del mundo lo más pobre.(14) Entonces las habilidades de administrar el dinero no pueden explicar la riqueza neta americana grande.

Una sociedad humana justo y sostenible requiere que la aristocrática obrera americana se reduzca a los niveles de consumo mucho más cercanos a los del Tercer Mundo. Pero este ejercicio demuestra que esto está muy lejos de pasar, peso a los gritos de los alarmistas.

Últimamente, la contradicción que estamos describiendo está entre la aristocracia obrera y el imperialismo. Los imperialistas, en particular el capital financiero, son un clase oportunista dinámica. En contraste, las obreras aristocráticas se benefician de la estabilidad del estado actual de los asuntos.

Los capitalistas financieras eran capaces de hacer unas ganancias rápidas por la venta en corto de la aristocracia obrera, entonces los americanos están disgustados. Aunque tal vez empuja la aristocracia obrera hacia el fascismo, los capitalistas financieros están malvendiendo al consumismo de los americanos en lo que su sistema depende tanto. Lo que estamos presenciando es una contradicción interno en el sistema capitalista llevando a cabo. Los dos grupos controlan trillones de dólares en riquezas del Tercer Mundo, y anti-imperialista Frontera Unidas no tiene un interés en uno de ellos teniendo más que el otro. Hay que mantenernos sentados fuera de nosotros.

La Migración a los EEUU

Como discutido arriba, altos salarios y crecientes valores domiciliarios se reafirman en nuestro sistema económico actual, haciendo el rico más rico. Sin embargo, no podría mantenerse sin levantar una frontera afuera de lo que estas dos cosas no puede fluir. Entonces mantener los salarios y el valor domiciliario de alto está directamente relacionado con la lucha por la creciente represión de trabajadores migrantes en las fronteras de los EEUU. La contradicción en esta lucha es entre las naciones

oprimidas que están tratando de acceder a puestos de trabajo en los EEUU y la nación opresora que está intentando de mantenerlos afuera. Esta desafío a los privilegios de los países imperialistas indica que la lucha por los derechos del inmigrante es parte de la lucha anti-imperialista.

Mientras la gente del Tercer Mundo y algunos jóvenes americanos enfrentaron las obreras aristocráticas americanas en la calle, fue el Tribunal del Distrito de los E.U. quien puso en marcha una orden judicial contra la mayoría de lo dispuesto en el proyecto de ley del senado del estado de Arizona 1070 (SB1070) a la luz de una demanda presentada por el departamento de justicia (DOJ) contra el estado de Arizona. El DOJ sostuvo que la inmigración es de la jurisdicción federal y que el DOJ tenía un plan para todo el país para equilibrar sus diversos intereses relacionados con la inmigración que Arizona no se le permitiría echar a perder.

El interés de los miembros de la clase media internacionalista esta en teniendo acceso gratis a los mercados y trabajadores, no mencionar que también relaciones internacionales. Este campo incluye el gobierno federal y sus capitalistas financieros como también los negocios pequeños que solo operan en los EEUU pero dependen en el trabajo de inmigrantes. Su conflicto es con los intereses de otros miembros de la clase media y la mayoría de de la clase media americanos cuya posición de privilegio viene del elitismo de quienes son permitidos entrar a sus fuentes riquezas.

Entonces hay una frontera unida efectiva entre el internacionalismo de los más resistentes a SB1070 en ambos lados de la frontera con Méjico y el gobierno de EEUU que actua a favor de los miembros de la clase media internacional. Y por ahora, son los imperialistas quienes son los que realmente lanzan una llave en el trabajo de los americanos, aunque la contradicción es básicamente entre naciones oprimidas y naciones opresoras.

Una mayoría de los americanos, en una serie de encuestas, apoyo a SB1070, o una ley similar. El mayor porcentaje que figura en un artículo, 79% no estuvieron de acuerdo que los "inmigrantes ilegales tienen derecho a los mismos derechos las libertades fundamentales como un ciudadano de los EEUU."(15) Esta es la definición del chovinismo estadunidense. A lo mejor, un quinto de ciudadanos americanos no piensan que ellos merecen más que otras personas humanas por la virtud de haber sido nacidos en EEUU. Eso es porque nosotros dejamos de buscar un rayo de luz en el imperialismo del primer mundo.

Con los latinos, nosotros podemos ver rápidamente esta consciencia desarrollar por siguir el porcentaje de coco en la población. Una encuesta de decisiones latinas que encontró que un 12% de la población latina de votantes de la segunda generación en Arizona estaban de acuerdo con SB1070. Por la cuarta generación ha incrementado a 30% de acuerdo con la posición de coco (16) El americanismo es una creciente enfermedad que ha aclamado proporciones significantes de las semi-colonias internas de los EEUU.

Une a todos los que puedan unirse

Mientras muchos dogmáticos todavía critican a Mao por aliarse a los comunistas chinos con la clase media nacional, podemos tomar la teoría de Fronteras Unidas aún más y llegar a ejemplos de fuerzas progresivas aliándose con el gobierno de los superpoderes imperialistas del mundo contra una nación opresora. Esto nos enseña que no podemos dejar que las ideas de extrema izquierds de la pureza prevenirnos aliarse con aquellos que podrían ayudar a nuestra causa.

Los errores de la derecha en aplicar la teoría de Fronteras Unidas sucede cuando tenemos líneas incorrectas en otras partes. No reconocer que la Frontera Unida trabaja con una clase enemiga, ni llegando a ser convencida que otras contradicciones han sido resueltas y no empujada a una posición secundaria son la formas principales del derechismo para protegerse. Mao tuvo que luchar el derechismo con otros comunistas quienes pensaban que los comunistas y la clase media nacional deberían fundirse en uno, donde inevitablemente la clase media reaccionaria llevaría a causa de su poder relativo. El derechismo en los EEUU se ve como gente que se encontró con batallas legislativas sobre los derechos de obreros migrantes. Sin la liberación nacional no hay libertad para las naciones oprimidas bajo al imperialismo. Y los imperialistas siempre se oponen eso, como las nacionalistas se fajaron con los comunistas en una guerra civil cuando los Japoneses fueron forzados afuera.

No buscamos unidad por el privilegio de estar unidos. Buscamos la unidad que usa todas las fuerzas posible para parar la principal contradicción, o las batallas que empujan la contradicción principal adelante. Cuando encontramos grupos en los cuales podemos unirnos estratégicamente, las Fronteras Unidas también ofrecen un base para la unidad - crítica - unidad la cual avanza la lucha y depende de unidades revolucionarias y toda gente oprimida por un futuro mejor.

chain
[Rhymes/Poetry]
expand

Federal Family Destruction Plan


Take you away from family so you can't provide support
Convict you in the newspaper, call you a demon in court
Fictitious jurors, bribed witnesses, withheld exculpatory evidence
Break your family's heart and spirit with a ridiculous sentence
Break your bank with attorney fees, fines and court cost
Spin you around in circles to keep you lost
Ship you to Timbuktu knowing it's a forever ire
Threaten your father and mother away from your side
Tamper with your mail refuse your visit
Intend to destroy my family, what else is it
Listen to your phone, charge an excessive rate
Make you wait years for an appeal date
During that while they harass wife and child
Crush their hope with a one line denial
Supreme court your last chance to file

Lawyer continually asking for more money
I keep paying because of the game he playing
Just a little more you'll be free for sure

Now he doesn't answer any of my phone calls
Supreme Court denied read the writing on the walls
Around and around in another circle
wife so frustrated her skin turn purple
Can't expect her to wait 180 years for her man
Would you? Welcome to the Federal Family Destruction Plan!

The Death of the Federal Family Destruction Plan

To break free we developed our own plan
After a long fought battle victory close at hand
dissected the situation found the root problem
Acquired knowledge so we know how to solve them

We understand how to defeat the prison machine
It's addicted to the green just like a dope fiend
We about to bring this scheme to a halt
You can't control the businesses we've bought

Everyday we find a way, family must correspond
You tried all you could, can't break our bond
You've abused, tortured, tried to take our breath
We comprehend exposure scares you to death

We've come together to sound the alarm
No longer prey, our work, our benefit, our farm
You've laughed, played us like fools, loved our misery
You not laughing now, intelligent tools has shown us victory

No more humiliation, slavery nor desolation
Closing the door on your new wave plantation
We educating and employing our people
Teaching our kids to advance beyond being equal

Control your own situation, through education
The way we make sure we reach our destination
Took back our resources, now we own the land
Seven steps to death for the Federal Family Destruction Plan!

chain
[Rhymes/Poetry]
expand

Stand Tall


Stand tall, revolution's what I scream
Dreams shot down, Mr. Martin Luther King
Now look at what I bring to this Houston scene
See I'm the one who's trying' to turn the blueprint green
And that white mask red, I'm twice past dead
So I don't give a fuck what "the white man" says
I'm a G, so I know why the criminals need
to put a bullet in these new age General Lees
Because the only way they listen's if we enter a plea
We work hard for the money, a minimal fee
Mama girl has to work on a minimum wage
her little kids haven't even ate dinner in days
Just peanut butter & jelly, Skittles & Lays
How you expect for us to grow in such a pitiful place?
Our streets are planted with crackheads
families who lack beds
Drugs & guns leaving Hispanics & Blacks dead
Shit, with that said...
What's a brother to do?
Tryin' to make it on his own with a mother of two
Mr. Officer we don't want no trouble with you
We're just trying' to do, what we gotta do, to survive

chain
[Rhymes/Poetry]
expand

A Conscious Call

Damn! Did you hear that?
[what]?
The sound of the ground rumbling
Building breaking
Broken bones moaning
Houses flooded
People drowning
Babies screaming
Families crying
Prison doors slamming
daughters in labor
Broken hearts complaining
Ice storms, rain storms, famished lands, traffic jams, ambulance, and car horns
gun shots
police sirens
courtrooms lying
and the sound of injustice hurting the survivors

Damn! You feel that?
[what]?
The biting wind of oppression
anxiety and depression
The womb of un-willing virgins
fatherless households
Empty spirits and lonely souls
Capitalism, prison systems, and bourgeoisies in control
Global anger and sadness from U$ military killings and war disasters

Damn!
[what was that]?
The world shaken by the hard fall of imperialist amerika

chain
[Spanish]
expand

El cuidado de salud en un mundo de pesadilla

La mayoría de gente están ignorante de las atrocidades y tragedias que están pasando en estos campos de concentración. La gente escucha y cree las mentiras que vomitan de las bocas de los engañosos oficiales de prisión quien proponen que el idea que los prisioneros reciben "gratis" el cuidar médico superior a la gente en el mundo libre pero la realidad es algo muy diferente, aborrecible y siniestro.

La tasa de prisioneros fallecidos es irreal. En sólo un periodo de doce meses en los años de 2008 y 2009 seis prisioneros en la prisión de Holman ha fallecido y esto no cuenta los fallecimientos de presos bajo la pena de muerte por causas natural (i.e. causas negligentes) y esto está pasando en sólo un campo. Pero el chisme es que también está pasando por todo el estado.

Alabama es sólo uno en el numero de otros estados que han implementado la liberación "compasiva" a los encarcelados con enfermedades terminales. Pero, no hay nada compasiva en esta compasión; no es la razonamiento de los políticos u oficiales de prisión, esta provisión es tan compasivo como el conservadurismo compasivo de G.W. Bush.

Un prisionero había aprobado para libertad bajo de la provisión de la liberación compasiva por enfermedad terminal pero el día antes de que estaba apuntado para la libertación, falleció. Imagine lo que la familia tuvo que pasar, pensar y prepararse para su querido vuelva a casa 'mañana' y aprender que falleció en la mañana que iba para recogerle. Otro prisionero también selo aprobó y liberópero falleció el día después de su libertad.

Lo que es engañoso, siniestro y aborrecible sobre todos estos fallecimientos es que con el apropiado preventivo curativo de salud, la mayoría, si no todos, de estos prisioneros podrían estar vivos ahora. Los oficiales de prisión y los proveedores de cuidado médico quienes son bajo el trato con el Departamento Correccional de Alabama (ADOC) permiten que las condiciones médicos deteriorarse para ahorrar dinero en gastos médicos.

La gente debe entender que los oficiales de prisiones y los proveedores médicos de la prisión están matando a las personas por su renuencia a enviar presos a los hospitales del mundo libre y a los especialistas y proveer los medicamentos necesarios que los presos necesitan para sobrevivir, sólo para ahorrar dinero y obtener a cambio grandes beneficios.

En 2006, había un gran escándalo en la Facilidad Correccional de Limestone en Alabama. Limestone es una prisión de seguridad media que alberga también a los presos del estado con VIH / SIDA . El escándalo cuestionó el servicio médico allí. El médico de la prisión se quejaba de que los funcionarios de prisiones interferían y dictaban el tratamiento y los medicamentos que se dispensara a los detenidos. El médico declaró al periódico Birmingham News que el director de Limestone la había amenazado con el bloqueo a entrar a la cárcel si ella no dejaba de quejarse de los funcionarios de prisiones de interferir en asuntos médicos.

Limestone es también la prisión que en la década de los 1990 almacenó los cadáveres de presos con VIH/SIDA en el congelador de carne al lado de la comida usado para alimentar los prisioneros.

Todos los presos en Alabama saben que cada vez hay un médico nuevo y este médico muestra cualquier tipo de humanidad hacia los presos y cualquiera diligencia en proveer el cuidado propio, como el envío de prisioneros a los hospitales del mundo libre, a ver los especialistas, el mandar de pruebas caras o la prescripción de medicamentos costosos, no durará mucho antes de que ese médico se va.

Los prisioneros en Alabama tienen los exámenes físicos anuales programados. De mis 25 años encarcelado en Alabama, no he tenido más que mi altura, peso, fiebre y la presión de mi sangre, me quitan sangre cada tres años, exámenes de tuberculosis (TB), unas preguntas de fuego rápidas que me hace y ya es todo.

Hay mucho más descuido, incompetencia y negarse que puedo decir a sobre el cuido de la salud en este mundo de pesadilla, lo de arriba debe ser suficiente para golpear tu conciencia y tu acciones para luchar por un mundo donde el explotar, la esclavitud y el sacar provecho de otros no son los motivos para cada intento, un mundo mejor si es posible.

MIM(Prisiones) responde: en general, nosotros no creemos que los americanos están informados al nivel inadecuado sobre las condiciones en prisión y cuando le explicamos que horrible es…sus conciencias se van a despiertar y será la motivación por sus acciones. En Americans: Oppressing for a Living, explicamos cómo los constituyentes americanos demandan que sus representativos y legislación sean "duro con el crimen". Sus intereses subjetivos en el bienestar de los prisioneros es un reflejo de la falta de programación de la educación, apoyo a los liberados, así como la atención médica aborrecible para los prisioneros. A pesar del dato, los americanos van a continuar quejando que "los criminales están recibiendo mejor cuido médico gratis" que ellos, los americanos, reciben por lo que pagan. Y lo van a ignorar si pagan los impuestos al gobierno que en realidad se está cayendo en las bolsas de los mismos contratistas de medico quien están dejando a personas morir de causas preventivas.

Aquellos de nosotros que sufren en las manos de los anglo- americanos (gringos) o hacen suicido nacional deben de unirse para tomar parte de la lucha de este compañero para luchar por un mundo donde el provecho no será el factor motivo por cualquier intento, porque si es verdad, un mundo mejor sí es posible.

chain